Le titre du long poème que Lydie Dattas consacre à son ami est une nuance espiègle apportée à l'image que l'on prête facilement à l'auteur du Miracle de la rose. Plaquée en bloc par certains commentateurs sur l'oeuvre et sur la vie de Jean Genet, une réputation trop simpliste réduit le personnage. La poétesse Lydie Dattas choisit de montrer la richesse, donc la beauté complexe, de l'homme qu'elle a connu. Sous le nom de Rosalie, elle apparaît doucement à la fin d'une vie qu'elle raconte avec force lumière et grande poésie. Les débuts dans la neige, les fuites par les champs, les cailloux de la colonie de Mettray, les roses aussi partout ; tout est revisité par l'oeil de celle qui sait comment marque une mère, combien compte un enfant. Si ce livre comporte la précision et l'exactitude propres à une biographie, l'amitié qui a lié Jean Genet et Lydie Dattas transparaît non par la complaisance, ni par la nostalgie, mais par le secret. Les faux amis disent tout, utilisent tout ce qu'ils savent pour prouver qu'ils aimèrent ou qu'ils furent présents. Les vrais amis n'ont, eux, rien à prétendre. Aussi Lydie Dattas, en plus de se dissimuler derrière un prénom, évite l'affection pour la garder pour elle, et libère Jean Genet de tout regard pesant. Le portrait, comme sans signature, est d'autant plus saillant. En profondeur, mais sans montrer qu'elle guide, Lydie Dattas mène le lecteur à la découverte d'un parcours plus grand parce que plus près d'une vérité simple, sans revendication.
Distribution
Direction musicale Samuel Jean
Adaptation pour la scène Dominique Féret
Avec Guillaume Gallienne de la Comédie-Française
Et l'Orchestre régional Avignon Provence
Violon Solo supersoliste Cordelia Palm
Violons 1 Sophie Saint-Blancat, Sylvie Bonnay, Jeanne Maizoué,
Cécile de Rocca Serra, Marc Aidinian, Jean-Luc Amiel, Corinne Puel
Violons 2 Gabriella Kovacs, Patricia Chaylade, Nathalie Caulier, Natalia Madera, Anne-Marie Bernard, Marie Lestrelin
Altos Fabrice Durand, Laurence Vergez, Michel Tiertant, Marie-Claude Conrad, Véronique Saucier
Violoncelles Emmanuel Lécureuil, Jean-Christophe Bassou, Jean-Victor Bahuaud, William Imbert
Contrebasses Frédéric Béthune, Jean-Claude Galigné, Émilie Legrand
Flûtes Tristan Hayoz, Nicole Gonin-Libraire
Hautbois Frédérique Costantini, David Touveneau
Clarinettes Didier Breuque, Christophe Hocquet / Bassons Arnaud Coic, Pascal Chabaud
Cors Eric Sombret, Gaëlle Claudin, Thomas Breuque, Luc Valckenaere
Trompettes Thierry Aubier, Alain Longearet / Timbales Marie-Françoise Antonini-Bonin
Percussions Hervé Catil, Isabelle Maurin / Harpe Martine Flaissier
Production
Production Festival d'Avignon en partenariat avec l'Orchestre régional Avignon Provence
