Anne, Anny, Annie, Anya. Elle porte plusieurs noms, se cache derrière autant d'identités. On ne la voit jamais. En dix-sept scènes, selon un découpage cinématographique, les narrateurs ou commentateurs dressent un portrait quasi-documentaire d'une femme qui se définit elle-même comme un “non-personnage”. Fille sans histoire, voyageuse, terroriste, star de films pornographiques, elle arbore les multiples masques des nouveaux mythes, icônes fascinantes ou repoussantes de notre monde. Atteintes à sa vie fait la radiographie ironique d'une société organisée autour de l'anonymat des individus. Traducteur anglais de Genet et de Koltès, Martin Crimp délaisse les formes conventionnelles de la narration pour évoquer les turpitudes d'une héroïne insaisissable. “On peut croiser chaque jour son futur assassin ou son sauveur sans jamais le savoir, explique Stanislas Nordey. On vit curieusement dans cette société magnifique et terrifiante où l'on ne sait jamais qui est notre voisin. Martin Crimp donne une vision de ce monde tout en interrogeant la forme théâtrale et la manière d'écrire aujourd'hui le théâtre.” Les œuvres de Martin Crimp, né en 1956, sont à l'affiche de plusieurs scènes internationales, de Broadway à Bruxelles. La Campagne et le Traitement furent récemment présentés en France. Au milieu des années quatre-vingt-dix, l'auteur destine Attempts on her Life à une “troupe d'acteurs dont la composition devrait refléter la composition du monde, au-delà du théâtre.” Elle fut créée à Londres en 1997, et c'est là que Stanislas Nordey, alors directeur du Théâtre Gérard-Philipe de Saint-Denis, actuel directeur pédagogique de l'École du TNB de Rennes, découvre et rencontre Martin Crimp. L'acuité de son regard sur le monde et les mystères de la structure complexe de son texte fascinent le metteur en scène, explorateur acharné du répertoire contemporain.
Distribution
mise en scène Stanislas Nordey
avec: Jessica Battut, Maëlle Bellec, Marie-Laure Crochant, Émilie Couratier, Guillaume Doucet, Pierre-Emmanuel Fillet, Charline Grand, Nathalie Kiniecik, Lazare, Loïc Le Roux, Elios Noël, Lamya Regragui, Boris Sirdey
traduction: Christophe Pellet
collaborateur artistique :Loïc Touzé
lumières :Philippe Berthomé
son: Michel Zürcher
Production
Production :Théâtre national de Bretagne-Rennes
Texte publié par: l'Arche éditeur