Entre cabaret populaire et poésie corporelle, danse de vie et théâtre de la crudité, rage et sagesse, plaçant sur un même plan scénique des musiques populaires éclectiques et les paroles humanistes, les spectacles de Pippo Delbono se glissent dans les interstices d'une fragile humanité. Créée en 1986 avec l'acteur argentin Pepe Robledo, la compagnie de ce poète italien de la scène regroupe une fratrie de comédiens, parfois venus des marges d'une société normative, devenus les acteurs symboles d'un théâtre de la vérité. Pippo Delbono a présenté au Festival 2002 trois spectacles Il Silenzio, Guerra et La Rabbia.
Henri V
Le texte de Shakespeare conte le récit d'une bataille, l'histoire d'un roi capricieux qui « veut la France », comme un enfant irascible exige un jouet, ici et maintenant. En s'attelant pour la première et unique fois à un texte du répertoire, Pippo Delbono et sa compagnie ont voulu faire des combats de Henri V la mère de toutes les guerres. Par une troupe qui privilégie le geste à la parole, une phrase isolée du drame shakespearien devient une scène toute entière, une danse du drapeau figure le manège des stratèges, un simple accessoire simule tous les ors et les oripeaux. Quelques objets, presque rien, pour dire le “je ne sais quoi” qui fait basculer l'humanité dans la folie meurtrière. Dans ce spectacle conçu comme une parade populaire anachronique, la France d'avant-guerre tourbillonne sur des chansons réalistes, des femmes et des hommes tournoient, se cherchent, se cachent et se perdent dans un ballet surréaliste. À chaque reprise de cette symphonie héroïque, Pippo Delbono associe un ensemble d'habitants du lieu de sa représentation. Membres à part entière du spectacle, un chœur
d'acteurs amateurs réuni par la Scène nationale de Cavaillon a été invité à travailler les mouvements d'ensemble de cette poésie anti-martiale. Car cette œuvre de Shakespeare a ici été transformée en un long poème sur le courage et le combat que chaque homme
mène contre lui-même. Joué dans un grand dénuement, ce drame shakespearien envisagé comme un opéra rock est une exhortation à vaincre l'impossible, à résister à l'inacceptable.
Distribution
dramaturgie et mise en scène : Pippo Delbono
avec : Pippo Delbono, Gustavo Giocosa, Pepe Robledo et un chœur d'acteurs amateurs réuni par la Scène nationale de Cavaillon et le Festival d'Avignon
son : Mario Intruglio
lumières : Simone Goggiano
Production
production : compagnie Pippo Delbono
© photo Pascal Gely Agence Bernand / Enguerand
