Le 28 avril 1988, quatre mois après le déclenchement de la "Révolution des pierres" dans les territoires occupés, le Premier ministre d'Israël, Ytzhak Shamir, monte à la tribune de la Knesset pour dénoncer... un poème. Il s'agit d'un poème de Mahmoud Darwich, voix incontestable du peuple palestinien. L'histoire de ce poème, Passants parmi des paroles passagères, et du tollé qu'il a provoqué en Israël et dans la diaspora, doit être compris dans le cadre des rapports complexes existants entre l'état juif et le peuple palestinien. Le montage de textes donne à entendre les profondeurs culturelles du conflit : langue, histoire, légitimité...À travers un travail d'exégèse poétique, des journalistes, des politiques, des militaires et des poètes disent leur vérité sur la condition palestinienne.
Olivier Py
Distribution
avec des articles de : Simone Bitton, Matitiahu Peled et Ouri Avnéri
lecture proposée par : Olivier Py
et avec : Elisabeth Mazev, Yann-Joël Colin, Wissam Arbache, Philippe Gilbert
Production
Production : Festival d'Avignon