Au début de Coin Operated, le public découvre le duo d’artistes Jonas&Lander assis sur des chevaux à bascule dans un silence pesant. Il suffit d’introduire une pièce d’un euro dans les fentes de ces machines pour que l’installation se mette en branle et laisse place à la performance. Entre ruades et cabrioles nous est donnée à entendre l’histoire des relations entre le cavalier et sa monture, de la domestication à l’exploitation. Conçue pour des espaces non-conventionnels, Coin Operated invite le public à jouer un rôle actif et à influencer directement le cours de ce qui se déroule sous ses yeux. Un spectacle interactif et imprévisible qui s’en prend avec brio à la société mercantile et à l’exploitation animale.
في نقطة المنتصف بين الإطار الفني والأداء، يقدّم ثنائي Jonas&Lander، على ظهر حصانين آليين، عرضاً تفاعلياً غير متوقّع يدين استغلال الحيوانات، بين رفساتٍ ووثبات.