La langue, et son souffle

Des voix sous le vent - Du vent et des sons de mémoires en pays arabes

Avec ARTE Radio

Salon d’écoute ARTE Radio à la Collection Lambert
Tous les jours du 17 au 26 juillet de 14h à 18h
Entrée libre

La Collection Lambert vous invite dans son salon d’écoute pour des pauses sonores, musicales et poétiques avec ARTE Radio. Aux heures où le soleil brûle les trottoirs d’Avignon, accordez-vous quelques instants de calme au frais et laissez-vous porter par le souffle de la langue arabe et du vent.

Des voix sous le vent © DR

Présentation

La langue, et son souffle

Une ouverture sensible autour de la langue arabe, de la voix, du souffle – un dialogue entre spiritualité, corporalité et héritages culturels.

  • Parler en paix 
    L'arabe, c'est de l'hébreu
    Une création d'Anaïs Agbo (2009, 5mn)
    Mise en ondes & mix : Samuel Hirsch

L'association "Parler en paix" propose d'enseigner en même temps l'arabe et l'hébreu. L'occasion d'entendre comment ces deux langues sont souvent proches, à travers quelques mots emblématiques : frontière, territoire, drapeau, paix...

  • La danse du souffle 
    L'art soufi de la respiration
    Une création d'Olivier Toulemonde (2012, 16mn)
    Mise en ondes & mix :  Samuel Hirsch 

L'art de respirer pour venir au monde, l'art de souffler pour s'y tenir droit : un héritage soufi pratiqué par le danseur Abdeslam Michel Raji. Pour lui le souffle n'est pas qu'une affaire de respiration, c'est une danse, un art, une technique apprise dans son enfance au Maroc au sein d'une communauté soufie. Inspirez, écoutez, soufflez ! 

  • Dalida et moi
    Une mélancolie arabe (1/5)
     
    Une création de Léa Veinstein (2019, 15mn)
    Musique originale & réalisation : Arnaud Forest 

Après avoir beaucoup pleuré sur les vidéos de Dalida sur YouTube, Léa rencontre l’écrivain marocain Abdellah Taia, fan de la chanteuse. L’auteur du livre « Une mélancolie arabe » voit en Dalida un symbole de l’exil et de l’immigration. C’est ainsi qu’il se reconnaît en elle : Dalida est une femme arabe qui, comme lui, a pris le large.

Infos pratiques

Photos

Des voix sous le vent © DR