Depuis plusieurs projets, je m'intéresse aux liens que certaines personnes tissent avec leur passé, en particulier celles issues d'un environnement violent qui les a poussées à s'exiler. La rencontre avec ces personnes, à la fois proches de nous et construites d'un ailleurs, témoigne de nos nouvelles géographies et de ce que notre environnement dissimule de cet ailleurs. En revenant sur le passé de ces gens, sous la forme d'interviews qui seront l'un des matériaux scéniques de ma prochaine création, je souhaite construire une réflexion sur les traces laissées par ces violences de l'Histoire dans l'imaginaire et dans le corps des individus qui les ont vécues. (...) Ma nouvelle pièce débute donc là où les précédentes m'ont amené. Aux frontières de la civilisation et aux portes de la barbarie. Là où des gens ont quitté l'humanité un instant de leur vie pour être livrés à la torture. Faire le portrait de gens qui ont connu la torture, c'est tenter de représenter l'inmontrable. C'est chercher une forme pour témoigner de ce mouvement de recul devant l'humanité. C'est tenter de saisir l'imaginaire de ceux qui ont traversé ces atrocités, pour que cette expérience ne demeure pas silencieuse. C'est aussi faire le constat de la répétition des violences de l'Histoire quand, aujourd'hui, la torture semble tolérée, voire légitimée, au sein même de nos démocraties.
Rachid Ouramdane, mars 2009