Photo-Romance

Beyrouth, 2006, peu de temps après l'attaque israélienne contre le Liban. Tous les Libanais sont invités à participer à deux grandes manifestations opposées l'une à l'autre. Les quartiers et immeubles se vident de leurs habitants, partis manifester. Dans une petite ruelle de la banlieue de Beyrouth, deux êtres isolés se croisent, un ancien militant de gauche en mal d'adaptation avec la réalité sociale et politique actuelle d'un Liban polarisé entre des extrêmes fondamentalistes et ultra-capitalistes, et une femme au foyer complètement absorbée par ses soucis familiaux, sociaux et religieux. Dans ce spectacle, Lina Saneh et Rabih Mroué poursuivent leurs recherches et questionnements sur les notions de représentation, de jeu, de fiction et de réel, et sur les rapports (quantitatifs et qualitatifs) de ces deux derniers dans l'art. Cette fois-ci, ils ne recourent plus à un fait divers local ni à l'usage de documents, mais empruntent à un autre médium, à un lointain spatial et temporel, une histoire classique avec ses personnages fictifs et son jeu réaliste pour mieux se confronter à la réalité libanaise et ses complexités ainsi qu'au théâtre lui-même.

conception et mise en scène: Lina Saneh et Rabih Mroué
scénographie: Samar Maakaroun
musique: Charbel Haber
direction de la photographie: Sarmad Louis
avec: Lina Saneh, Charbel Haber, Rabih Mroué

production déléguée: Ashkal Alwan (Beyrouth)
coproduction: Festival d'Avignon, Théâtre de l'Agora Scène nationale d'Evry, Festival des Collines (Turin), Festival/Tokyo, Parc de La Villette, Hebbel am Ufer (Berlin)
avec le soutien: de la Mission culturelle de l'Ambassade de France au Liban
avec l'aide: de l'Onda pour les surtitres