"Dans la mesure de l'impossible" de Tiago Rodrigues, extraits
En savoir plus sur "Dans la mesure de l'impossible" de Tiago Rodrigues, extraits
79e édition J-196 Du 5 au 26 juillet 2025
Portugal - Suisse / Création 2022
Le dilemme des travailleurs de l’humanitaire qui, des zones d’interventions à leur paisible chez eux, tentent de temporiser l’impossible. Des récits conscients…
contenu de cette page
Travailler dans l’humanitaire. Le dire force de prime abord l’attention, puis pousse à la question. La curiosité à l’égard de ces vies de promesses, d’espoirs et d’engagement, est aussi nécessaire que dérangeante. Mais comment restituer des expériences qui sont toutes aussi publiques qu’intimes ? Tiago Rodrigues, avant de devenir le directeur du Festival d’Avignon que nous connaissons, s’y était essayé. À partir d’entretiens avec une trentaine de collaborateurs du Comité international de la Croix-Rouge et de Médecins sans frontières, il propose des questions / réponses. Comment diriger un camp de réfugiés ? Comment faire face à un choix de vie ou de mort ? Comment continuer quand il semble clair que, seul, il sera difficile de changer le monde ? Dans cet univers où l’impossible est quotidien, nous approchons un théâtre de parole où la réalité décrite n’est que doute et vulnérabilité.
Avec Beatriz Brás, Isabelle Caillat, Baptiste Coustenoble, Adama Diop
et Gabriel Ferrandini (musicien)
Texte et mise en scène Tiago Rodrigues
Traduction Thomas Resendes
Scénographie Laurent Junod, Wendy Tukuoka, Laura Fleury
Musique Gabriel Ferrandini
Lumière Rui Monteiro
Son Pedro Costa
Costumes et collaboration artistique Magda Bizarro
Assistanat à la mise en scène Renata Antonante, Lisa Como
Régie générale Valérie Oberson et Michael Bouvier (en alternance)
Régie lumière Etienne Morel et Serge Lévi (en alternance)
Régie son Charles Mugel
Habilleuse Karine Dubois
Direction de production Julie Bordez
Chargé(e)s de production Pascale Reneau, Gautier Fournier
Diffusion Emmanuelle Ossena
Medo d’Alain Oulman, interprété par Beatriz Brás, d’après un poème de Reinaldo Ferreira.
Production Comédie de Genève
Coproduction Odéon-Théâtre de l’Europe (Paris), Piccolo Teatro di Milano Teatro d’Europa (Italie), Teatro Nacional D. Maria II (Portugal), Équinoxe Scène nationale de Châteauroux, CSS Teatro stabile di innovazione del FVG (Italie), Festival d’Automne à Paris, Théâtre national de Bretagne (Rennes), Maillon Théâtre de Strasbourg Scène européenne, CDN Orléans Centre-Val de Loire, La Coursive Scène nationale de La Rochelle
Construction des décors Ateliers de la Comédie de Genève
Avec la collaboration du CICR Comité international de la Croix-Rouge et de MSF Médecins sans frontières
Représentations en partenariat avec France Médias Monde
Durée : 1h50
Spectacle en français, anglais et portugais
surtitré en français et anglais
Merci de vous rendre sur le lieu 45 minutes avant le début de la représentation.
En savoir plus sur "Dans la mesure de l'impossible" de Tiago Rodrigues, extraits
Maison Jean Vilar
Durée : 1h
Cour du musée Calvet
Durée : 1h
Cour d'honneur du Palais des papes
Durée : 1h45