Rencontre avec Jean-Baptiste Sastre et Frédéric Boyer

Cet été, entre les murs du Palais des papes, Jean-Baptiste Sastre fera résonner La Tragédie du roi Richard II, soixante-trois ans après sa création en Avignon par Jean Vilar. Pour donner à réentendre l'histoire de ce souverain déchu pour actes de tyrannie et mauvais gouvernement, le metteur en scène a choisi de confier le rôle-titre à Denis Podalydès. Dans une scénographie conçue par le plasticien Sarkis, il sera entouré d'une belle troupe d'acteurs parmi lesquels Pascal Bongard, Nathalie Richard ou, plus inattendu, l'écrivain Pierre Michon. S'appuyant sur une nouvelle traduction de Frédéric Boyer, Jean-Baptiste Sastre entend «sauver cette pièce des clichés, en faisant apparaître tout autant sa brutalité que sa douceur, sa mélancolie que sa tendresse». Car l'œuvre de Shakespeare se loge avant tout dans un paradoxal interstice où l'homme-Roi, impossible figure, ne peut que s'étourdir et faillir, créant lui-même les conditions de sa perte. LP