CAPRA (une chèvre)

Dans CAPRA (une chèvre), Jeanne Candel et ses complices proposent d’entrer dans le ventre d’une poétesse, comme on entrerait dans les paysages cachés et morcelés de la création. Plonger dans son chaos, ses syncopes, en se servant du théâtre comme d’un grand laboratoire instrumental où tout circule entre musique, machinerie, poème, corps des actrices et des acteurs, costume et scénographie. Les artistes se font tour à tour conteurs, machinistes, performeurs, et composent un palais de mémoire hétérogène et artisanal, mélange d’histoires qui nous constituent, de mythes antiques et des échos du monde, jouant avec la puissance de l’imagination et les chemins de la mémoire.

고대 신화에서 영감을 받은 잔 칸델과 그의 동료들은 인간 정신의 거침없는 힘을 찬미하며, 무대 위에서 즉석으로 찰나의 비극들을 빚어낸다.

ENTRETIEN AVEC Jeanne candel

De et avec Jeanne Candel, Vladislav Galard, Pauline Huruguen, Sarah Le Picard, Léo-Antonin Lutinier, Laure Mathis, Matthieu Naulleau, Thibault Perriard  
Mise en scène Jeanne Candel  
Direction musicale Thibault Perriard  
Collaboration artistique Marion Bois 
Assistanat à la mise en scène Eléonore Barrault 
Scénographie Lisa Navarro 
Costumes Pauline Kieffer 
Assistanat aux costumes Constant Chiassai-Polin 
Lumière François Fauvel 
Assistanat lumière Marie-Lou Poulain  
Régie générale et plateau Sarah Jacquemot-Fiumani  
Peinture décor Suzanne Arhex et Marie Maresca
Toile peinte Nathalie Deveau, Youssef Madloum, Claude Stéphane
Régie lumière François Fauvel et Marie-Lou Poulain 
Régie plateau et habillage Constant Chiassai-Polin 

Production la vie brève – Théâtre de l’Aquarium 
Coproduction Théâtre Garonne, Scène européenne – Toulouse, La Comédie de Saint-Étienne - CDN, Scène nationale d’Albi-Tarn, Mixt – Terrain d’Arts en Loire Atlantique, TGP – Théâtre Gérard Philipe – Saint-Denis, La Criée – Théâtre National Marseille, Théâtre des 13 vents, CDN, Montpellier, Malraux, Scène nationale Chambéry-Savoie, TNBA, Théâtre National Bordeaux Aquitaine, Bonlieu, Scène nationale d’Annecy, Festival d’Avignon, Théâtre National de Strasbourg, CCAS – les Activités Sociales de l’Énergie 
Construction du décor aux ateliers de Mixt à Nantes. 
Confection des costumes aux ateliers du Théâtre National de Strasbourg
Soutien Onassis Air dans le cadre de la plateforme Prospero, cofinancée par le programme Creative Europe ; Spedidam
Avec la participation artistique du Jeune Théâtre National 

Présenté en avant-première au Théâtre Garonne, Scène européenne – Toulouse les 16 et 17 juin 2026.   
Soutien pour le 80e Festival d’Avignon Activités Sociales de l’énergie, Spedidam