Scenes with girls

Avec le Royal Court Theatre

  • Talents Adami Théâtre
  • Lecture
Archive 2023

Miriam Battye

Huit comédiennes et comédiens Talents Adami Théâtre se prêtent au jeu de la lecture en public en interprétant trois textes anglais traduits en français à l'occasion de la 77e édition du Festival d'Avignon.

Cour du Musée Calvet © Christophe Raynaud de Lage

Présentation

Huit comédiennes et comédiens Talents Adami Théâtre se prêtent au jeu de la lecture en public en interprétant trois textes anglais traduits en français à l'occasion de la 77e édition du Festival d'Avignon. Sous la direction de Lucy Morrison et de Sam Pritchard, les jeunes Talents Adami Theatre ont eu l'opportunité de répéter à Londres au Royal Court Theatre avant les représentations dans la cour du musée Calvet.

« Tu deviens une parodie, ma chérie. Tu deviens l'équivalent humain d'une putain de chanson de Little Mix. »

Tosh et Lou. 22 scènes.

D'autres amies sont venues, ont trouvé des petits amis et sont parties.


Et alors ? Tosh et Lou sont ensemble. Elles ne veulent pas devenir des clichés. Elles ne seront jamais comme les autres filles. C'est de l'amour. C'est suffisant.

 Développée en 2020 dans un groupe d'auteurs au Royal Court, la pièce de Miriam Battye a fait d'elle une voix majeure parmi les dramaturges de sa génération.

Miriam Battye est originaire de Manchester. Parmi ses pièces de théâtre, on compte Scenes with girl (Royal Court), Find A Partner (National Theatre Connections) et Trip The Light Fantastic (Bristol Old Vic/Radio 4). Elle a reçu la Commission Harold Pinter en 2020. Elle a également travaillé pour la télévision sur des projets tels que Dead Ringers (Amazon) et la saison 4 de Succession (HBO).

Distribution

Avec Anaïs Gournay, Manon Hugny, Ophélie Ségala, Arthur Rémi
Traduction Zacharie Lenglet, Adélaïde Pralon
En présence de Miriam Battye

Production

Avec le soutien de la Maison Antoine Vitez

Infos pratiques

Et…

all of it

  • Spectacle
  • Théâtre
  • Alistair McDowall
  • Vicky Featherstone
  • Sam Pritchard

Archive 2023