Helga la folle

Ecritures d'Europe de l'Est

de László Darvasi

  • Lecture
Archive 2001

Balázs Gera

Hongrie

Présentation

Dans une petite ville paisible où l'on aime les raisins secs, par une nuit de tempête, tous les membres d'une famille sont assassinés. Tous, sauf Helga, la fille adoptive. Est-elle l'assassin ? Ou alors la complice du mystérieux étranger, Himmel, dont elle se déclare être, depuis la nuit du crime, la fiancée ? Le procès met toute la communauté en émoi, déstabilise le pouvoir de la bourgeoisie, révèle l'hypocrisie et le désarroi des accusateurs. Mais ces derniers ne sont-ils pas eux-mêmes manipulés par des forces obscures ? Drame et comédie se mêlent ici pour un théâtre qui renoue avec le conte.

Distribution

traduction Delphine Jayot et Balázs Gera

mise en lecture : Balázs Gera
lecture par : Patrick Azam, Michel Bauman, Anne Benoit, Gilles David, Yann de Graval, Stéphanie Loïk, Fabrice Michel, Frédérique Ruchaud, Agnès Sourdillon, Christophe Vandevelde

Production

Coproduction : Maison Antoine-Vitez à Montpellier, Festival d'Avignon

Infos pratiques