Distribution
traduction Jean-Louis Curtis
mise en scène Jean Vilar
Avec: André Schlesser (le serviteur de scène), Gérard Philipe (prince Frédéric Arthur de Hombourg), Jean Negroni (comte de Hohenzollern), Jean Vilar (Frédéric Guillaume), Lucienne Le Marchand (princesse électrice), Jeanne Moreau (Nathalie), René Belloc (un heiduque), Jean Deschamps (feld-maréchal Dörfling), Lucien Arnaud (Hennings), Jacques Buttin (Guelder), Jacques Amyriam (capitaine von der Goltz), Jean-Paul Moulinot (colonel Kottwitz), Etienne de Swarte (1er officier), Michel Petit (2e officier), Charles Denner (Siegfried von Mörner), Monique Chaumette (une dame de la Cour), Maurice Coussonneau (maréchal des logis)(Stranz), Jean Leuvrais (comte Reuss)(comte Sparren) et Françoise Spira (2ème dame de la Cour)
décor: Léon Gischia
costumes: Léon Gischia
musique: Maurice Jarre
régie générale: René Besson
construction du décor: Camille Demangeat
collaboration à la régie: Maurice Coussonneau
lumières: Pierre Saveron
Réalisation costumes: Alyette Samazeuilh et Henri Lebrun
Production
Production: Théâtre national populaire
Sixième festival d'art dramatique organisé par le Comité du Festival d'Avignon et le Cercle d'échanges artistiques internationaux