Le 28 décembre 2009, Heidi Abderhalden se rend, en compagnie de son équipe du Mapa Teatro, à Guapi. Ce même jour, dans cette petite ville de la région sud du Pacifique colombien, les habitants, pour la plupart descendants d'esclaves originaires d'Afrique, célèbrent Los Santos Inocentes. Travestis et masqués, ils se lancent à coup de fouet dans un carnaval singulier, où l'évocation du massacre biblique des innocents de Bethléem, ordonné par le roi Hérode, se mêle à la commémoration de leurs ancêtres. L'Histoire et les mythes réactivés dans ce rituel débridé font écho, de façon saisissante, aux pillages et massacres des milices paramilitaires dont le présent est encore criblé. De cette expérience vertigineuse, à la fois intime et collective, le Mapa Teatro a rapporté des témoignages, des images, des sons. Sur le plateau, au milieu des ballons de baudruche et des cotillons, l'illusion et la réalité s'entremêlent. L'ennemi ne tarde pas à s'introduire dans la fête pour la faire voler en éclats. Fragments de réalité, souvenirs récents, mémoires anciennes, songes et fantasmes se réfléchissent à l'infini. À travers ce kaléidoscope halluciné, le réel prend par instants des allures de fiction effarante, tandis que le théâtre se charge en retour d'une troublante vérité. Les récits subjectifs des acteurs nous ouvrent un monde de questions et d'inquiétudes irrésolues, dans lequel rôde une violence à multiples facettes, d'autant plus menaçante qu'on ne peut jamais clairement l'identifier. Seule la musique marimba du maître Genaro Torres semble échapper au tumulte. Par-delà sa beauté, elle résonne comme un acte de résistance, une affirmation imperturbable de l'existence. SC
Distribution
conception, dramaturgie et mise en scène Heidi Abderhalden, Rolf Abderhalden
scénographie Rolf Abderhalden, Santiago Sepúlveda, Pierre H. Pagnin
lumière Arno Truschinki
musique et son live Juan Ernesto Díaz
vidéo Lucas Maldonado, Heidi Abderhalden, Luis A. Delgado
vidéo en direct Ximena Vargas
costumes Elizabeth Abderhalden
assistanat à la mise en scène Claudia Torres
assistanat à la dramaturgie Mathias Pees, Martha Ruiz
avec Heidi Abderhalden, Agnes Brekke, Julián Díaz, Andrés Castañeda, Santiago Sepúlveda, Claudia Torres
marimbas et voix Genaro Torres
Production
production Mapa Teatro
coproduction Hebbel Theater (Berlin), Fonds culturel suisse en Colombie
avec le soutien du Ministère de la Culture de la République de Colombie