Anton et sa femme Thekla ont déménagé dans une nouvelle maison et ont réussi leurs vies professionnelles. Mais le patron d'Anton, Aschenbrenner, découvre un jour que ce dernier a contrefait sa signature et le licencie. Désespéré, Anton dénie cette réalité, et poursuit sa vie comme si de rien n'était. Mais combien de temps pourra-t-il continuer ? Quand dévoilera-t-il son secret ? Et comment Thekla réagira-t-elle quand elle découvrira la vérité ? Dans le contexte d'une ville bombardée et des coups sans scrupule de la nouvelle économie, Marius von Mayenburg nous raconte l'histoire de la descente d'une personne arrivée, et s'interroge sur la possibilité de séparer le bonheur professionnel du bonheur privé.
Distribution
traduction de l'allemand : Laurent Muhleisen
mise en espace : Thomas Ostermeier
avec : Michel Bompoil, Christine Gagnieux et Laurence Garel, Guillaume Gouix, Emilie Laparre, Thomas Rousselot
L'Arche éditeur est agent théâtral du texte
Production
Thomas Ostermeier a choisi huit textes d'auteurs contemporains qu'il propose de nous faire découvrir dans leur version française à travers des lectures ou mises en espace. Ce projet est aussi l'occasion d'une rencontre entre un groupe de jeunes comédiens issus de l'Ecole régionale d'acteurs de Cannes et les metteurs en scène européens qui les dirigent : Thomas Ostermeier, Enrico Stolzenburg, Oskaras Korsunovas et Enda Walsh.
Coordination artistique : Enrico Stolzenburg
Assistant traducteur : David Mass
Assistante accessoires : Marianne Derycke
Production Festival d'Avignon, Maison Antoine Vitez, avec le soutien du Fonds d'insertion pour jeunes artistes dramatiques, DRAC et Région Provence-Alpes-Côte d'Azur
