Dans leur loft au design moderne, au cœur des nouveaux quartiers de Berlin, les personnages de Maison de poupée incarnent la jeune bourgeoisie du xxie siècle. Nora semble épouser les schémas d'un bonheur publicitaire. Héroïne automate, elle prend les allures d'une Barbie de luxe sur laquelle veille son époux Helmer, jeune banquier, épanoui, tolérant, ouvert. Sous les traits de l'actrice Anne Tismer, Nora fait peu à peu tomber les masques, prouve que la cause des femmes et leur émancipation ne sont pas acquises. À la création, l'héroïne du drame de Henrik Ibsen bouleversait la société bourgeoise de la fin du xixe siècle. Nora, à la suite d'un scandale, quittait la dépendance conjugale et son rôle d'épouse modèle. Aujourd'hui, à travers ce couple, les jeunes produits de la révolution sexuelle, loups d'une économie libérale aléatoire, se livrent sans merci une guerre dont le sexe et l'argent sont les nerfs.À 34 ans, Thomas Ostermeier, codirecteur de la Schaubühne, s'impose comme le chef de file de la nouvelle scène berlinoise. Il a présenté au Festival ses visions détonantes de Homme pour Homme de Brecht, Shopping and Fucking de Mark Ravenhill, Sous la ceinture de Richard Dresser et de la Mort de Danton de Büchner. Dans cette nouvelle traduction de Maison de poupée, il projette le drame d'Ibsen sur un plateau tournant où se joue un soap-opéra glamour, évoluant en une brûlante descente aux enfers. “La société régresse, explique le metteur en scène. La situation économique et le chômage d'une part, et l'image de la femme-objet véhiculée par la publicité de l'autre, ont favorisé de nouveau la situation de femmes qui se consacrent uniquement à la réussite d'un homme. Cent vingt ans après la création de la pièce, je constate, malgré les bouleversements des années soixante-dix, un retour aux modèles sociaux archaïques.”
Distribution
mise en scène Thomas Ostermeier
avec :Lars Eidinger, Jörg Hartmann, Agnes Lampkin, Jenny Schily, Kay Bartholomäus Schulze, Enrico Stolzenburg, Anne Tismer et les enfants Milena Bühring, Sophia Bühring, Constantin Fischer
traduction en allemand :Hinrich Schmidt-Henkel
scénographie :Jan Pappelbaum
costumes: Almut Eppinger
musique :Lars Eidinger
dramaturgie: Beate Heine, Maja Zade
lumières :Erich Schneider
Production
Production :Schaubühne am Lehniner Platz (Berlin)
avec le soutien :de l'Onda pour les surtitres
avec l'aide :de la République fédérale d'Allemagne dans le cadre du programme culturel du 40e anniversaire du Traité de l'Élysée