À la recherche du romantisme poétique des places de São Paulo où se rencontraient le joueur d'orgue de barbarie, le vieux photographe ambulant, la Caixa de imagens (la boîte à images) est plus qu'un théâtre de marionnettes dans une boîte : c'est une petite île d'émotions individuelles. Le spectateur qui s'aventure à regarder dans la boîte sait qu'il est, pendant quelques minutes, devant un spectacle unique, joué seulement pour lui. Inspirée des boîtes théâtrales, animations que l'on trouvait dans les foires et les rues en Europe aux XVIIIe et XIXe siècles, la boîte à images est un théâtre miniature. La compagnie de Monica Simões offre un répertoire d'une dizaine de pièces de 3 à 5 minutes, qui évoquent les métiers d'autrefois, des artistes tels le danseur Kazuo Ohno, le poète Garcia Lorca, ou encore des légendes du Nordeste. La boîte à images sera installée dans le cloître de Saint-Louis où les promeneurs pourront assister librement, l'un après l'autre, à ces petits poèmes visuels brésiliens.
Distribution
mise en scène Mônica Simões, Evelyn Cristina, Carlos Gaucho et Fábio Coutinho
Conception : Mônica Simões, Evelyn Cristina, Carlos Gaucho et Fábio Coutinho
Marionnettistes : Mônica Simões, Evelyn Cristina et Fábio Coutinho
Confection des marionnettes : Mônica Simões
Lumière : Carlos Gaucho
Production
Production : Compagnie Caixa de Imagens
Avec l'aide du : SESC-São Paulo
Le programme brésilien a été réalisé avec l'aide du : ministère brésilien de la Culture, du SESC (Serviço Social do Comercio) de São Paulo, de l'ambassade de France au Brésil, des consulats généraux de France à São Paulo et à Rio de Janeiro, de l'alliance française au Brésil, de l'Association française d'action artistique-ministère des Affaires étrangères et du département des Affaires internationales du ministère de la Culture et de la Communication.
Avec le concours de : Air France