Distribution
traduction Denise Laroutis
mise en scène Vincent Colin
Avec: Edith Scob (Jane), Jean-Jacques Moreau (Tarzan), Serge Maggiani (Mandrake), Jean-Robert Viard (directeur du palace), Sylvie Chenus (Ada), Anne-Cécile Crapie (Eva), Raphaëlle Gitlis (Ana) et Tristan (Boy)
décor: Laurent Peduzzi
costumes: Laurent Peduzzi
musique: Jean-Robert Viard
assistanat à la mise en scène: Stéphane Valle
collaboration artistique: Jean-Jacques Preau
collaboration aux costumes: Jacqueline Sibre
lumières: Denis Desanglois
collaboration aux lumières: Thomas Godefroid
son: Marc Piera
régie son: Alexis Meyer
magie: Gérard Kunian
répétiteur: Sandra Combelle
maquillages: Catherine Nicolas
construction du décor: Jacques Fleuret
collaboration aux lumières: Philippe Brun, Frédéric Marchal
Production
Production: Théâtre des arts de Cergy-Pontoise, La Manufacture (Nancy) et La Filature (Mulhouse)