chorégraphie Pina Bausch composition Robert Schumann mise en scène Pina Bausch
Avec: Jacob Andersen, Anne-Marie Benati, Bénédicte Billiet, Matthias Burkert, Josephine Ann Endicott, Mechthild Grossmann, Kyomi Ichida, Urs Michael Kaufmann, Silvia Kesselheim, Ed Kortlandt, Béatrice Libonati, Anne Martin, Dominique Mercy, Jan Minarik, Nazareth Panadero, Helen Pikon, Hans Pop, Arthur Rosenfeld, Monika Sagon, Jean-Laurent Sasportes, Janusz Subicz et Francis Viet argument: Pina Bausch décor: Ulrich Bergfelder costumes: Marion Cito assitanat à la mise en scène: Matthias Burkert, Hans Pop dramaturgie: Raimund Hoghe scénographie: Hans Seeliger direction du ballet: Jean Cebron, Dominique Mercy construction du décor: Léo Haase habilleuses/eur : Renate Eichberg, Rosemarie Hess, Siegfried Gottert accessoires: Roswitha Bentmann masques: Heinz Dildey direction technique: Rolf Bachmann régie générale: Peter Lutke lumières: Robert Windecker son: Klaus Grimm chant: Tino Rossi, Edith Piaf film : Frédéric Leboyer