Avec: Sylvie Genty (Sygne de Coûfontaine), Maurice Barrier (Georges de Coûfontaine), André Reybaz (pape Pie), Georges Geret (Toussaint Turelure), Claude Evrard (curé Badilon) et Fernand Guiot (roi de France) scénographie, costumes: Christine Mandouze musique: Oswald d'Andrea assitanat à la mise en scène: Isabelle Cardin dramaturgie: Maurice Delarue, Armand Delcampe scénographie: Jean-Baptiste Manessier collaboration au décor: Alain-Alexis Barsacq construction du décor: CIDEPA, Daniel Larue, Alain Derlon collaboration aux costumes: Joelle Loucif Réalisation costumes: Suzy Baralle, Martine Egasse habilleuse: Monique Coulet sculptures: Roger Kopera collaboration technique: Michel Le Moal régie générale: Jacques Tolosa son: Jean-Marie Bourdat