Distribution
mise en scène Raoul Billerey, Marcel Maréchal, Bernard Ballet
Avec: Edith Garnier (Isabelle), Marcel Marechal (professeur), Bernard Ballet (Scapin), Janine Berdin (Justine, la duègne), Jacques Angeniol (Matamore)(inquisiteur), Colette Berge (soeur Martine)(paysanne à la fleur), Luce Melite (Yolande comtesse de foix), Raoul Billerey (duc de Vallombreuse), Guy Delorme (prince de Vallombreuse(première rose)(espagnol), Jean-Jacques Lagarde (Monsieur frère du roi), Jean-François Delacour (mignon de Monsieur)(loup)(va-nu-pieds), José Gagnol (comte de Granville)(roi Louis XIII)(loup)(va-nu-pieds)(paysan)(valet), Alain Crassas (surintendant Séguier)(Belzébuth)(va-nu-pieds)(valet), Jacques Brecourt (cardinal de Richelieu)(deuxième rose)(espagnol), Nicolas Pignon (surintendant du roi)(loup)(va-nu-pieds)(valet)(noble), Valérie Bousquet (Miraut)(paysanne)(va-nu-pieds), Sonia Tanauji (Chiquita)(va-nu-pieds), Rico Lopez (Agostin)(troisième rose)(espagnol), Philippe Bianco (Lampourde)(Pierre)(paysan), Antoine Baud (quatrième rose)(curé)(espagnol), Lionel Vitrant (cinquième rose)(espagnol) et Pierre Tabard (Jean va-nu-pieds)(chirurgien)(noble)(paysan)
décor: Jacques Angeniol
costumes: Matias
d'après: Théophile Gautier
construction du décor: compagnie du Cothurne
construction du décor: Patrick Ballet, André Vigouroux, Roger Kopera, Henry Valette, Roland Biessy, Gisèle Trembleau, Moltokoff, CDN de Lyon
Réalisation costumes: Nicole Bize
accessoires: compagnie du Cothurne, Patrick Ballet, André Vigouroux, Roger Kopera, Henry Valette, Roland Biessy, Gisèle Trembleau, Moltokoff, CDN de Lyon
masques: Matias
réglage des combats: Raoul Billerey
régie générale: Patrick Ballet, Henry Valette, François Isnard, André Vigouroux
son: Bernard Ballet
collaboration au son: Denis Blanc-Bernard
Production
Production: Compagnie du Cothurne