Uma Luz Cordial

Carolina Bianchi poursuit sa Trilogia Cadela Força initiée en 2023. Après avoir exposé les conséquences du viol sous emprise de sédatifs (Chapitre I) et la violence inhérente à l'histoire de l’art (Chapitre II), le chapitre final, Uma Luz Cordial, cherche à dépasser la brutalité de la création. Il explore le processus même de l’écriture, brouillant les frontières entre théâtre et littérature, entrelaçant écriture et sexualité sur le socle de la fiction. Ce chapitre assemble brouillons, carnets, notes et emprunts à d’autres autrices – comme Hilda Hilst ou Emily Dickinson. Bianchi y révèle toute la violence de l’acte d’écrire et se confronte à l’énigme de sa propre sexualité. L’autrice et metteuse en scène incarne un sujet mouvant, multipliant les alter ego pour explorer ses fantasmes – notamment celui de l’écriture elle-même.

연극과 문학의 경계가 모호해지고, 혼란 그 자체가 하나의 글쓰기 원칙이 되는 창작 행위 속으로의 몰입. 카롤리나 비앙키는 글쓰기와 성(性)이 불가분하게 얽히는 새로운 방향을 제시한다. 

ENTRETIEN AVEC CAROLINA BIANCHI

Avec Rodrigo Andreolli, Larissa Ballarotti, Carolina Bianchi, Lucas Delfino, Joana Ferraz, Flow Kountouriotis, Fernanda Libman, Amanda Lyra, Danielli Mendes, Carolina Mendonça 
Conception, texte, mise en scène et scénographie Carolina Bianchi   
Le texte contient un extrait du livre « O Caderno Rosa de Lori Lamby », de Hilda Hilst
Révision du texte Larissa Ballarotti 
Traduction pour le surtitrage Marina Matheus (Anglais), Thomas Resendes (Français) 
Dramaturgie et recherche Carolina Mendonça  
Direction technique, création sonore et musique Miguel Caldas   
Assistanat à la mise en scène Murillo Basso  
Réalisation du décor et design graphique Luisa Callegari  
Lumière Jo Rios  
Vidéo et projection Montserrat Fonseca Llach 
Costumes Luisa Callegari, Carolina Bianchi  
Stage à la mise en scène Thomas Médioni   
Régie plateau, assistanat de production AnaCris Medina   
Direction de production, administration de tournée et communication Carla Estefan   
Relations internationales, production et diffusion Metro Gestão Cultural (Brésil)

Production Metro Gestão Cultural (Brésil), Carolina Bianchi Y Cara de Cavalo  
Coproduction KVS Koninklijke Vlaamse Schouwburg (Bruxelles), Theater Utrecht, Festival d’Avignon, Odéon–Théâtre de l'Europe (Paris), Festival d’Automne à Paris, Comédie de Genève, Biennale di Danza di Venezia, Vienna Festival (Wiener Festwochen) | Free Republic of Vienna (Vienne), Holland Festival (Amsterdam), Les Célestins – Théâtre de Lyon, Divine Comedy International Theatre Festival (Cracovie), Kunstenfestivaldesarts (Bruxelles), HAU Hebbel am Ufer (Berlin), GREC Barcelona, Teatro Nacional de Catalunya (Barcelone), Maillon, Théâtre de Strasbourg – Scène européenne 
Résidences La Fabrica du Festival d'Avignon, KVS Brussels and Utrecht Theatre-NL
Soutien Tax shelter van de Belgische Federale Overheid, The Ammodo Foundation-NL
Soutien pour le 80e Festival d'Avignon Camões - Centre culturel portugais à Paris  

Représentations en partenariat avec France Médias Monde