Papperlapapp

  • Théâtre
  • Musique
Archive 2010

Christoph Marthaler & Anna Viebrock , Christoph Marthaler / Theater Basel et Anna Viebrock

Bâle - Paris - Avignon / Création 2010

Le spectacle a été diffusé en direct sur Arte le 17 juillet.

Infos pratiques

Présentation

C'est d'un conflit politico-religieux entre le roi de France Philippe le Bel et le pape Boniface VIII qu'est née l'histoire de la papauté avignonnaise et donc l'histoire du Palais des papes et de sa célèbre Cour d'honneur, que Christoph Marthaler, Anna Viebrock et leurs compagnons investiront sept cent un ans après l'installation des papes en France. Ce spectacle, créé pour et avec la Cour, ne sera présenté qu'au Festival. Curieux de ce lieu, curieux de son architecture et de son passé, le metteur en scène a cherché ce que son théâtre musical pouvait exprimer en s'intéressant à ce palais labyrinthique et à ceux qui l'ont traversé. Ce monument n'est-il pas l'expression majestueuse du pouvoir politique et du pouvoir religieux qui, depuis des siècles, ont en commun d'utiliser à leur convenance la pratique de la vérité et du mensonge pour se protéger des embûches qui les menacent sans cesse et asseoir dans la durée la prééminence de l'un par rapport à l'autre ? Questionnant l'histoire morcelée que nous racontent les livres, ajoutant quelques éléments manquants, voire inventés, traversant la littérature, la musique et la philosophie, Christoph Marthaler posera son regard de poète sur le caractère illusoire de la vérité, dans cette nouvelle création au titre énigmatique, expression allemande désuète que l'on pourrait traduire par « blablabla » ou « et puis quoi encore ! ». De petits événements concrets en superbes moments d'imagination individuelle ou collective, il composera, comme à son habitude, une partition autant jouée que chantée qui s'inscrira véritablement dans cette Cour et fera peut-être apparaître ce qui se cache derrière son monumental et fantasmatique mur. Ce qui s'y cachait hier, ce qui s'y cache encore en 2010, derrière ses multiples fenêtres et vitraux, portes et soupiraux, à l'intérieur des tombeaux, vrais ou faux, réels ou théâtraux. C'est à un voyage entre un « ailleurs et autrefois », un « ici et aujourd'hui » que nous invitent Christoph Marthaler et Anna Viebrock. Un voyage entre rêve et réalité, recherche archéologique et enquête policière. Un voyage artistique minutieusement articulé, élégant et plein d'humour, aux confins de l'Histoire et du théâtre : et si l'histoire du Palais des papes ne faisait que commencer ? JFP

 

Distribution

mise en scène Christoph Marthaler
scénographie Anna Viebrock
costumes Sarah Schittek
direction musicale Rosemary Hardy
collaboration à la direction musicale Bendix Dethleffsen
collaboration artistique Gerhard Alt
lumière Phoenix (Andreas Hofer)
dramaturgie Malte Ubenauf
collaboration à la dramaturgie Olivier Cadiot
maquillage Yara Rapold
son Frédéric Vienot
assistanat à la mise en scène Ludivine Petit
assistanat à la scénographie Hannah Albrecht
assistanat aux costumes Nina Gundlach
technique et production Festival d\'Avignon
les décors et les costumes ont été réalisés dans les ateliers du Festival d'Avignon

avec Marc Bodnar, Raphael Clamer, Bendix Dethleffsen, Evelyne Didi, Olivia Grigolli, Rosemary Hardy, Ueli Jäggi, Jürg Kienberger, Bernhard Landau, Sasha Rau, Martin Schütz, Clemens Sienknecht, Bettina Stucky, Graham F. Valentine, Jeroen Willems

Production

production Festival d'Avignon
avec le soutien de Pro Helvetia-Fondation suisse pour la Culture, de la Fondation Luma, de l'Association suisse d'Entraide sociale et culturelle, de la Fondation Corymbo, de Zuger Kulturstiftung Landis & Gyr, de l'Ambassade du Royaume des Pays-Bas à Paris et d'Arte
remerciements à Guy Castelbou pour le prêt d\'un harmonium et à Étienne Leterrier pour la traduction

En photos

Religieuse à la fraise © Christophe Raynaud de Lage