Distribution
chorégraphie Karine Saporta
composition Michael Nyman
mise en scène Michel Dubois
direction musicale Dominique Debart
Avec: Laurent Brechet (comédien), Philippe Bombled (comédien), Malika Labrume (comédienne), Frédérik Leconte (comédien), Anne Baquet (chanteur), ominique Bougy (chanteur), Fernand Fredonic (chanteur), Jean-Marie Frin (comédien), Emanuela Ciavarella (danseuse), Coralie Corredor (danseuse), Jésus Hidalgo (danseur), Vincent Hobert (danseur), Marianne Isson (danseuse), Béatrice Para (danseuse), Anna Ventura (danseuse), Cyril Viallon (danseur), nsemble instrumental de Basse-Normandie , David Roach (saxophone) et Andrew Findon (saxophone)
décor: Jean Bauer
costumes: Dominique Lacoustille
costumes: Pierre Dios
d'après: "La Tempête" de William Shakespeare
lumières: Hervé Audibert
collaboration à la chorégraphie: Brigitte Dumez
régie générale: Jean-Philippe Nedellec
régie plateau: Patrice Gil
régie plateau: Bruno Banchereau
machinerie: Nicolas Girault
machinerie: Yasin Donyari
machinerie: Georges Lino
machinerie: Franck Bourget
régie lumières: Laurent Bolognini
régie son: Joël Migne
lumières: Jean-Yves Courcoux
lumières: Christophe Dubois
Les lévriers de la lande d'Ecto sont élevés par : A.M. et Bernard Bastien
Production
Production: Centre chorégraphique national de Caen-Basse-Normandie, Comédie de Caen, Théâtre de la Ville (Paris), Octobre en Normandie, Festival Roma europa, La Coursive (La Rochelle), Théâtre des arts de Rouen et Théâtre de Cherbourg