Distribution
mise en scène Max Denes
Avec: Christiane Cohendy (Elisabeth), Tcheky Karyo (professeur Schnabel), Michel Lepechard (petit Charles) et André Marcon (Julius)
costumes: Pierre Cadot
collaboration artistique: Agathe Alexis, Geneviève Leber, Yaelle Rey, Isabelle Roussillon, Pierre Tailhardat
régie générale: Denis Blassiaux, Pierre Cadot
lumières: Philippe Hutinet
son: Jean-Pierre Jacquet
vidéo: Yvon Davis, Alain Girault, Michèle Raoul-Davis
régie vidéo: services audiovisuels du Centre d'animation culturelle de Cergy-Pontoise
Production
Production: Théâtre de Gennevilliers et Centre Georges Pompidou