Christoph Marthaler présente "Le Sommet"

  • magazine

Chaque année, les grands de ce monde se réunissent pour une conférence au sommet. Précédant les délégations, six éclaireurs sont envoyés pour préparer le terrain. Ils parlent français, anglais, allemand ou italien. Entre apartés, réunions publiques, comités stratégiques et autres cellules de crise, leurs élucubrations donnent lieu à des situations burlesques et numéros irrésistibles. C’est, avec Christoph Marthaler, l’un des plus grands noms du théâtre européen qui fait son retour à Avignon. Jouant sur le double sens du mot sommet, le metteur en scène suisse compose un spectacle mêlant théâtre, musique et chant, où les langues se chamaillent joyeusement. À travers ces six personnages en quête de hauteur, il regarde l’humanité s’organiser face à ceux qui trônent tout en haut et dont la fatuité rend le futur indésirable. 

يعرض كريستوف مارثالي ستّ شخصيات تسعى وراء الأعالي للوصول إلى جلسةٍ في القمة: أداء يتميّز بالحس الفكاهي القوي ويمزج المسرح والموسيقى والغناء.