Si un chien rencontre un chat...

The show's title is the beginning of a note that Koltès wrote concerning In the Solitude of the Cotton Fields. It is therefore not a play but pedagogical material, a crossing through Koltès' territory also including notes and letters. Koltès' characters are beings "on the lookout" as Deleuze understood it, in the animal sense of the word. On the alert in a disturbing and often dark, nocturnal territory like speech that says too much or too little, that overflows, that says everything except what it seems to say like in a dream, like at night. Physical contact, hate, demands for passionate love, electricity in any case that bodies near each other cause: we are alone and there are too many of us: it is this paradox that 14 young people with experiment with on stage.

director Catherine Marnas
scenography Carlos Calvo
sound Madame Miniature
costumes designer Edith Traverso
assistants Bénédicte Simon, Mathieu Bonfils

with Manon Allouch, Louise Belmas, Carol Cadilhac, Mahio Campanella, Julie Collomb, Camille Cuisinier, Magalie Dupuis, Benjamin Farfallini, Antoine Formica, Pauline Jambet, Juliette Peytavin, Issam Rachyq-Ahrad, Mathieu Tanguy, Mikaël Teyssié