Distribution
translation Ubavka Zaric en collaboration avec Michel Bataillon
lecture directed by : Hubert Colas
assisted by : Émilie Rousset
with : Sarah Chaumette, Claire Delaporte-Rojas, Denis Eyriey, Pierre Laneyrie, Édith Mérieau, Isabelle Mouchard, Thierry Raynaud, Xavier Tavera
Production
Production : Festival d'Avignon, Maison Antoine Vitez
en collaboration avec : montévidéo (Marseille)
avec le soutien de : l'Ambassade de France à Belgrade, de la Ville de Belgrade, du ministère de la Culture de Macédoine et de l'Ambassade de Macédoine en France
Remerciements : aux Éditions L'Espace d'un Instant – Maison d'Europe et d'Orient, à L'Arche Éditeur et au Troisième Bureau.
avec le concours de : la Maison Antoine Vitez-Centre International de la Traduction Théâtrale à Montpellier, juin 2006