Distribution
translation Jean-Pierre Vincent
stage direction Irina Brook
Avec: Hélène Cinque (Comtesse), Sava Lolov (Bertrand), Sergio Canto (Lafeu)(Marianne), Sandrine Raynal (Hélène), Jean-Charles Maricot (Rynaldo), Duccio Bellugi Vannuccini (Parolles), Mathieu Rauchvarger (gentil étranger), Pascal Guarise (Roi)(deuxième soldat), Serge Nicolaï (Dumaine l'ainé), Vincent Mangado (Dumaine le cadet), Guillaume Briat (page)(soldat interprète), Eve Doe Bruce (Duc)(veuve) et Shaghayegh Beheshti (Diane)
décor: Guy-Claude Francois
musique: Jean-Jacques Lemetre
assistanat à la mise en scène: Marie-Paule Ramo
construction du décor: Antonio Ferreira
réalisation costumes: Marie-Hélène Bouvet, Nathalie Thomas, Annie Tran
Production
Production: Théâtre du Soleil