"Grand'peur" composé des séquences : "Le vieux militant", "Le mouchard", "La croix blanche", "Placement de main d'oeuvre"...
Distribution
translation André Steiger
stage direction Didier Bezace
Avec: Anne Baudoux (Emma Furke), Fabien Behar (Max), Maya Borker (Madame Dietz), Maurice Boyer (Monsieur Lettner), Gérald Cesbron (Charles Furke), Daniel Delabesse (Théo Mildner), Thierry Gibault (Willy Fen), Marina Pastor (Anna), Lisa Schuster (Martha Fen) et Alexandre Aubry (Henri)
décor: Alain Chambon
costumes: Isabel Gregoire
musique: Laurent Caillon
assistanat à la mise en scène et dramaturgie: Laurent Caillon
construction du décor: ateliers du théâtre national de Strasbourg, théâtre de l'Aquarium , Jean-Paul Dewynter, Un Point Trois
réalisation costumes: théâtre de l'Aquarium, Véronique Ambroise
habilleuse: Karine Charpentier
maquillages: Cécile Kretschmar
direction technique: Dominique Fortin
régie générale: Maximilien Westerlinck
régie plateau: Olivia Burton, Denis Gobin, Edouard Mingo, David Westgate
lumières: Dominique Fortin
régie lumières: Roger Goffinet
son: Eric Maurin
régie son: Eric Maurin
Production
Production: Théâtre de l'Aquarium, Théâtre national de Strasbourg, Maison de la culture d'Amiens, Théâtre de Cherbourg et Centre culturel de Saint-Nazaire