translation Jean Gillibert stage direction Jean Gillibert
Avec: Catherine Samie (nourrice), Christine Fersen (Médée), France Rousselle (coryphée), Simon Eine (Jason), Claude Giraud (Créon), Jean-François Remi (pédagogue), Yves Gasc (Egée), Joël Demarty (messager), Micaëla Etcheverry (mezzo-soprano), Anne Abeille (danseuse), Danielle Cohen (danseuse)(comédienne), Nathalie Krebs (comédienne), Anne Levy (comédienne), Sophie Loucachevsky (comédienne), Michèle Mengual (danseuse), Ariane Pick (comédienne), Claire Rousier (danseuse), Annie Rumanie (danseuse), Matthieu Gallou (enfant de Médée) et Julien-Yves Genevaz (enfant de Médée) décor: Alain Batifoulier costumes: Jacques Schmidt musique: Bernard Cavanna, Pierre Boeswillwald assitanat à la mise en scène: Claude Morand collaboration au décor: Capeyron collaboration aux costumes: Emmanuel Peduzzi lumières: André Collet son: François Boulanger