With the child dancers of the Centre chorégraphique de Strasbourg : Pierre Battaglia, Stefania Gkolapi, Martha Havlicek, Romane Lacroix, Maxime Levytskyy, Rose Maillot, Charlotte Obringer, Nilsu Ozgun, Anaïs Rey-Tregan, Edgar Ruiz Suri, Sarah Steffanus, Nayla Sayde and the students of the drama class of the Conservatoire de Colmar : Alice Amalbert, Jeanne Bouscarle, Quentin Brucker, Esther Gillet, Léon Leckler, Mathilde Louazel, Antonio Maïka, Jean-Baptiste Mazzucchelli, Louise Miran, Valentina Papic, Nina Roth, Raphaël Willems
and Norah Durieux, Elliott Sauvion Laloy

Conception and direction Alice Laloy
Choreography Cécile Laloy
Stage design Jane Joyet
Music Éric Recordier
Costumes Cathy Launois, Oria Steenkiste, Maya-Lune Thieblemont
Accessories Antonin Bouvret, Benjamin Hautin, Maya-Lune Thieblemont
Contorsion advices Lucille Chalopin, Lise Pauton
Assistant choreography Claire Hurpeau

General and light management Julienne Rochereau
Tour administration and production Sotira Dhima
Coordination and logistics Joanna Cochet