Anton Tchekhov, écrivain et médecin, a tenu toute sa vie une correspondance abondante, depuis son adolescence jusqu’à sa mort à l’âge de 44 ans. Les lettres choisies éclairent les cinq dernières années du dramaturge, malade et déclinant « le sourire aux lèvres » alors que sa pièce La Cerisaie triomphe à Moscou. Parallèlement à cette correspondance qui nous renseigne également sur les liens que Tchekhov entretenait avec Tolstoï, Gorki ou Stanislavski, de larges extraits de la nouvelle de Raymond Carver, Les trois roses jaunes, nous plongent dans l’intimité d’une chambre d’hôtel berlinoise. C’est ici, pendant l’été 1904, que Tchekhov s’éteint aux côtés de la jeune actrice qu’il vient d’épouser, Olga Knipper, une coupe de champagne à la main. Il vient de rejoindre son jardin tout blanc.
Anton Pavlovitch Tchekhov est né à Taganrog en Russie en 1860.Il étudie la médecine à l’université de Moscou et commence à exercer à partir de 1884. En 1887, il assiste à la création de sa première grande pièce, Ivanov puis, entre 1888 et 1889, il écrit plusieurs petites pièces en un acte ainsi que L’Homme des bois qui remaniée en 1896 sous le titre d’Oncle Vania, devient l’une de ses pièces les plus importantes. En 1890, malgré la tuberculose qui l’affecte, il fait un séjour d’un an au bagne de Sakhaline pour témoigner des conditions d’existence des détenus (L’île de Sakhaline, 1891). Trois ans avant sa mort, il se marie avec Olga Knipper, une actrice du Théâtre d’art de Stanislavski. Il meurt en Allemagne en 1904, lors d’une cure dans un sanatorium, à l’âge de 44 ans. Il est enterré à Moscou, au cimetière de Novodevitchi. Les nouvelles d’abord (près de 650), le théâtre ensuite (La Mouette, La Cerisaie…), font de Tchekhov, de son vivant, outre une gloire nationale, l’un des plus grands dramaturges russes.
Distribution
Letters by Anton Tchekhov from Vivre de mes rêves, Lettres d’une vie
Translations Nadine Dubourvieux, éditions Robert Laffont - Collection Bouquins
Short story by Raymond Carver, Les trois roses jaunes (extracts), translation François Lasquin, éditions de l’Olivier
Texts chosen by Jean Torrent
Reading Irène Jacob and Pierre-François Garel
Artistic advices Guillaume Poix
Realisation So0phie-Aude Picon
Assistant realisation Pablo Valero