Les amants lumineux - Video extracts
Les Amants lumineux by Lydie Dattas,
in alternation with works for organ by Johann Sebastian Bach.
It sounds like a dialogue between two mystics. One, Raphaëlle, tells the other, Gabriel, of her pain at being abandoned by Mansour, with whom she had a spiritual relationship: “He was more precious to me than a brother, than a lover. He was the mirror of God. He broke: God is shattered into pieces.” But slowly we learn the circumstances of this separation, and the tragic of dereliction gives way to the prosaic, and even the comic, quality of the break-up.
Dominique Féret, April 2014
Johann Sebastian Bach (1685-1750)
Extrait de la Messe en si mineur BWV 232, choeur n°17 Crucifixus (transcription pour orgue à 3 mains de Michel Bouvard)
Les Amants lumineux I
Extrait des 45 Chorals de l'Orgelbüchlein, n°9
Vom Himmel kam der Engel Schaar – Du ciel est venu une légion d'anges – BWV 607
Les Amants lumineux II
Extrait des 18 Chorals de Leipzig, n°3
An Wasserflüssen Babylon – Près des fleuves de Babylone – BWV 653 (première partie)
Les Amants lumineux III
Extrait des 18 Chorals de Leipzig, n°3
An Wasserflüssen Babylon – Près des fleuves de Babylone – BWV 653 (deuxième partie)
Les Amants lumineux IV
Extrait de La Passion selon Saint Matthieu BWV 244, choeur final, Wir setzen uns mit Tränen nieder – Nous nous asseyons en pleurant (première partie) (transcription pour orgue de Luc Antonini)
Les Amants lumineux V
Extrait des 18 Chorals de Leipzig, n°14 Trio super Allein Gott in der Höh sei Ehr – Gloire à Dieu au plus haut des cieux – BWV 664
Les Amants lumineux VI
Extrait de la Clavierübung, n°19 Aus tiefer Noth schrei'ich zu dir – Des profondeurs de l'abîme, je crie vers toi – BWV 687
Les Amants lumineux VII
Extrait des 18 Chorals de Leipzig, n°4
Schmücke dich, o liebe Seele – Réjouis-toi, ô mon âme – BWV 654 (extrait)
Les Amants lumineux VIII
Ach Gott und Herr – Ah, mon Seigneur et mon Dieu – BWV 714
Les Amants lumineux IX
Extrait des 18 Chorals de Leipzig, n°8
Von Gott will ich nicht lassen – De Dieu, je ne veux pas me séparer – BWV 658
Les Amants lumineux X
Extrait de la Clavierübung, n°9 Fughetta super Allein Gott in der Höh sei Ehr – Gloire à Dieu au plus haut des cieux – BWV 677
Les Amants lumineux XI
Extrait des 45 Chorals de l'Orgelbüchlein, n°27 Christ lag in Todesbanden – Christ gisait dans les liens de la mort – BWV 625 pour la
Distribution
Stage adaptation Dominique Féret
Narrators Céline Chéenne, Olivier Py
Organ Luc Antonini
The play of the organist will be projected on big screen.
Production
with Musique Sacrée en Avignon