Sophocles' tragedy has somehow enabled the El Periferico company to travel through the world of Franz Kafka. Both contain an idea of animalism. The character of Oedipus is rejected by his own tribe in the Greek play, just as Gregoire, the man-insect is excluded from the family unit in Kafka's Metamorphosis. The puppets in Zoedipous represent death in as much as they are already lifeless. The strange aspect developed by the Argentinian company in this performance emerges from the fact that these dead beings come back to life.
Distribution
Adapted from texts by : Franz Kafka and Daniel Veronese
stage direction Daniel Veronese, Ana Alvarado et Emilio García Wehbi
Cast : Ana Alvarado, Emilio García Wehbi, Jorge Onofri et Alejandro Tantanián
Costumes and scenography : El Periférico de Objetos
Sound :Claudio Koremblit
Lighting : Alejandro Le Roux
Assistant director : Felicitas Luna
Production
Production : El Periférico de Objetos, Théâtre San Martín de Buenos Aires et Kunsten Festival des Arts de Bruxelles
Le programme argentin a été réalisé avec l'aide : du ministère argentin des Affaires étrangères, du gouvernement de la ville de Buenos Aires, de l'ambassade de France en Argentine, de l'alliance française de Buenos Aires, de l'Association française d'action artistique-ministère des Affaires étrangères et du département des Affaires internationales du ministère de la Culture et de la Communication
Avec le soutien du : Teatro Babilonia de Buenos Aires
Avec le concours de : Aerolineas Argentinas