Tradition revisitée de l'opéra classique chinois.
Dans le cadre de Désir d'Asie - Programme taiwanais
Distribution
choreography Wu Hsing-Kuo
composition Liu Sung-Hui
musical direction Liao Jin-Lin
Avec: Wu Hsing-Kuo (Ao Shu-Zheng), Wei Hai-Min (épouse de Ao Shu-Zheng), Ma Pao-Shan (Meng Ting), Chen Han-Wen (roi de Chi), Chu An-Li (esprit des monts), Chang Chi-Ping (esprit des monts), Wang Kwan-Chiang (homme de main)(général)(Wei Tsan), Lee Hsiao-Pin (soldat)(garde royal)(palefrenier), Sheng Chien (Meng Deng), Lin Hsiu-Wei (danseuse), Liu Fu-Hsueh (Chiang-Li)(veilleur de nuit)(ministre), Chang Fu-You (eunuque)(veilleur de nuit), Chang Chi-Ming (Wu-Kui)(général)(ministre), Tan Chi-Neng (garde royal)(ministre), Chen Ching-Her (soldat)(garde royal), Hsieh Kuan-Sheng (soldat)(garde royal)(veilleur de nuit)(palefrenier), Liu Hsi-Jung (soldat)(garde royal), Pen Chun-Kang (soldat)(palefrenier)(éclaireur), Lee Chai-Chi (soldat)(palefrenier), Lee Tsu-Hing (soldat)(garde royal), Ma Shueh-Wen (soldat)(garde royal), Chang Chi-Liang (soldat)(éclaireur)(veilleur de nuit), Wang Yi-Chiao (soldat)(garde royal), Mo Chung-Yuan (soldat)(garde royal), Tai Li-Wu (soldat)(éclaireur), Tai Cheng-Wu (soldat)(garde royal) et 22 musiciens
décor: Teng Kun-Jen , Chang Yi-Cheng
costumes: Lin Ching-Ju
adaptation: Lee Hui-Min
collaboration artistique: Wu Ching-Chi , Chung Ming-Der , Lin Hsiu-Wei
assistanat à la mise en scène: Ma Pao-Shan , Lee Hsiao-Pin
direction du chant: Ma Chien-Liang
répétiteur: Wang Kwan-Chiang
habilleuse: Ma Shu-Chuan
accessoires aux costumes: Tsao Chin-Feng
maquillages: Tsao Chin-Feng
régie générale: Wong Choo-Yean
régie plateau: Cheng Chien-Hsiung
lumières: Chou Kai , Lin Keh-Hua , Manuel Bernard
régie lumières: Lee Chun-Yu
régie son: Tsai Cheng-Hsiu
Production
Production: Contemporary Legend Theatre et Festival d'Avignon