Distribution
composition Georges Aperghis
stage direction Georges Aperghis
Avec: Elena Andreyev (violoncelle), Jozef Houben (comédien), Christophe Huysman (comédien), Vincent Leterme (piano), Françoise Rivalland (percussion), Pascal Sausy (voix) et Geneviève Strosser (alto)
décor: Yvett Rotscheid
costumes: Yvett Rotscheid
assistanat à la mise en scène: Jérôme Aperghis
construction du décor: Ateliers du théâtre Nanterre-Amandiers
réalisation costumes: Ateliers du théâtre Nanterre-Amandiers
habilleuse: Pauline Famelart
accessoires: Mickey Lechat, Usine à rêve
régie générale: Laurent Matignon
lumières: Daniel Levy
régie lumières: Rémi Godfroy, Eric Argis
machinerie: Patrick Bonnereau
vidéo: Jean-Baptiste Mathieu
régie vidéo: Mickey Lechat
Production
Production: Atem Nanterre-Amandiers, Bayerisches Staatsschauspiel-Marstall (Munich) et Hebbel Theater (Berlin)