La Poule d'eau a été représentée avec "Les Mystères de l'amour", "L'Homme, la bête et la vertu", "La Noce chez les petits bourgeois" au cours de la nuit du 27 juillet .
Distribution
translation François Marie
stage direction Christian Schiaretti
Avec: Catherine Pietri (poule d'eau), Jean-Michel Guerin (Edgard), Arnaud Decarsin (Tadzio), Eric Bergeonneau (Woytzek Walpor), Cécile Pillet (Alice of Nevermore), Laurent Poitrenaux (Korbowski), Loïc Brabant (Jan), Didier Galas (laquais)(mouchard chef)(Aphrosia), Hélène Halbin (vieillard)(laquais), Chloé Rejon (vieillard)(laquais), Gisèle Torterolo (vieillard)(mouchard) et Jean-Philippe Vidal (homme à la lanterne)(laquais)(mouchard)
décor: Renaud de Fontainieu
costumes: Claire Berges
lumières: Mafoud Abkhonkh
maquillages: Nathalie Charbaut
collaboration au son: François de Bortoli
assistanat à la mise en scène: Valérie Moreigneaux
collaboration aux costumes: Sophie Bouilleaux
collaboration à la dramaturgie: Georges Gagnere
réalisation costumes: Béatrice Moreau
répétiteur: Frédéric Constant
construction du décor: ateliers de la Comédie de Reims
régie générale: Christian Gras
direction technique: Julia Grand, François Carton
Production
Production: Comédie de Reims, L'Agora (Evry), La Coursive (La Rochelle), La Filature (Mulhouse) et Festival d'Avignon