Distribution
Avec: les danseurs et musiciens de Madera (Caracas)
direction artistique: Véronique Charrier
direction artistique: Alfonso Munos Guemes
direction artistique: Rafael Quintero De jesus
direction technique: Hugo E. Berroteran
collaboration technique: Benito K. Marquez Atoll
Production
Production: Compagnie Madera, Festival d'Avignon, AFAA et Société du cinquième centenaire auprès de l'Etat espagnol