Distribution
translation Jean-Michel Deprats
stage direction Jean-Pierre Vincent
Avec: Philippe Lebas (roi Ferdinand de Navarre), Daniel Briquet (Berowne), Michel Voita (Longueville), Hervé Pierre (Dumaine), Patrice Bornand (Boyet), Marc Lador (Mercade)(Balourd)(garde chasse), Jean-Louis Fayollet (Don Adriano de Armado), Ahmed Ferhati (messire Nathaniel), Guy Naigeon (Holoferne), Emmanuel Schaeffer (Courge), Jacques Mazeran (Puce), Françoise Grandcolin (princesse de France), Sylvie Mongin (Maria), Christine Joly (Catherine)(Jacquinette) et Hélène Lapiower (Rosaline)
costumes: Elisabeth Neumuller
collaboration musicale: André Roos
dramaturgie: Jean-Michel Deprats
Réalisation costumes: Nicole Galerne, ateliers du Théâtre national de Strasbourg
régie générale: Clément Hoffmann
Production
Production: Ecole supérieure d'art dramatique du Théâtre national de Strasbourg