For this key moment of the Résonance festival, a number of charismatic artists are invited to perform from the end of the Pont d'Avignon. The audience can listen to them from the banks of the Île de la Barthelasse, with the help of a high-tech multicasting system.