Le Livre d'or de Jan

by Hubert Colas

  • Theatre
  • Show
The 2009 archive

Hubert Colas

Marseilles / Created in 2009

Le Livre d'or de Jan © Christophe Raynaud de Lage / Festival d'Avignon

Presentation

Jan is no longer here. Absent, vanished, deceased? Erased from daily life, but still alive for his friends who, through fragments, snatches and pieces, recount who he was. In this guestbook that they fill out for him, the words have a double meaning as they retrace the figure of the missing man and relate, at the same time, who he was to them. Jan's personality is also revealed in the relations he had with his companions in life. It is Jan's presence in the world that becomes the question, his strolls, his amorous or amicable encounters, his desires, his needs, his frustrations, his enthusiasms, the sum of experiences that comprised him. Each one therefore has his or her Jan, a part of a diffracted and totally nuanced portrait that Hubert Colas creates in the moment in which it is shown, in this immediacy that makes it possible to form a fragile relationship with the spectator. The writing here is intrinsically linked to the actor's body: it only comes alive through this incarnation, it is only emotion because it is uttered by flesh-and-blood beings. A polymorphic writing, sometimes free and unbridled, sometimes confined by a restrictive punctuation that makes each short sentence a small bomb aiming at the one who listens and looks. Jan no longer exists, but this absence must not prevent his friends from keeping themselves vigilant, in a state of alert facing the incredibly strong temptation of the void. Hubert Colas' theatre is in fact a theatre that constantly calls itself into question, with all the risks that this brings with it, without any safety net whatsoever. Jan is no longer here, but he continues to live before us and when we get close to him, he holds out a mirror to us... Wouldn't the other above all be another us? JFP

 

Distribution

text, direction and scenography: Hubert Colas
direction assistance: Sophie Nardone
scenography assistance: Nicolas Marie
video: Patrick Laffont
music: Mathieu Poulain - Oh ! Tiger Mountain
lighting: Encaustic/Pascale Bongiovanni, Hubert Colas
costumes: Gwendoline Bouget
with: Elie Hay, Elina Löwensohn, Édith Mérieau, Isabelle Mouchard, Mathieu Poulain, Thierry Raynaud, Frédéric Schulz-Richard, Thomas Scimeca, Xavier Tavera
The text will be published by éditions Actes Sud-Papiers

Production

production: Diphtong Cie.
coproduction: Festival d'Avignon, Théâtre du Gymnase à Marseille, la Rose des Vents Scène nationale Lille Métropole/Villeneuve-d'Ascq, Festival des Collines (Turin) et CCAS
avec le soutien: de la Région Provence-Alpes-Côte d'Azur, du Conseil général des Bouches-du-Rhône
avec l'aide: du CentQuatre établissement artistique de la Ville de Paris et de Montévidéo
Le Festival d'Avignon reçoit le soutien de l'Adami pour la production
Ce spectacle fait l'objet d'une Pièce (dé)montée réalisée par le CRDP d'Aix-Marseille

Practical infos

Pictures

Audiovisual

Read more