Entretien avec Richard Brunel pour "Certaines n'avaient jamais vu la mer"

De 1908 à 1921, des milliers de Japonaises ont traversé l'océan Pacifique pour rejoindre San Francisco, promises à des maris dont elles n'avaient qu'une photographie. Citadines, paysannes, ou encore venant des montagnes, certaines n'avaient jamais vu la mer. Jeunes filles à peine sorties de l'enfance, veuves, femmes laissant derrière elles de lourds secrets, toutes aspiraient à une vie meilleure. Mais pour beaucoup, cette vie débuta par une trahison... Autant d'histoires, d'individus, de destins, de miniatures qui forment le tableau gigantesque d'une époque douloureuse. À travers leurs destins que Julie Otsuka raconte dans son roman Certaines n'avaient jamais vu la mer se déploie un drame envoûtant, une lame de fond qui fait remonter la mémoire de l'Amérique. Richard Brunel a souhaité la mettre en scène en proposant à un choeur de dix actrices de porter la parole d'êtres invisibles.